مثبطات اللهب بالانجليزي

• flame retardants

• "مثبطات" بالانجليزي    nitrification
• "اللهب" بالانجليزي    flame
• "مثبط اللهب" بالانجليزي    flame retardant
• "المثبط للهمة" بالانجليزي    n. wet blanket
• "مثبطات الليازات" بالانجليزي    lyase inhibitors
• "مثبطات اللايبيز" بالانجليزي    lipase inhibitors
• "مثبط لهب مبروم" بالانجليزي    brominated flame retardant
• "مثبطات التآكل" بالانجليزي    corrosion inhibitors
• "مثبطات التفتل" بالانجليزي    mitotic inhibitors
• "مثبطات المدخل" بالانجليزي    entry inhibitors
• "مثبطات النمو" بالانجليزي    growth inhibitors  growth retardants  plant growth inhibitors  plant growth retardants
• "مثبط الهمم" بالانجليزي    demoralizer
• "مثبطات ناقلات" بالانجليزي    transferase inhibitors
• "مثبطو الهمم" بالانجليزي    demoralizers
• "مثبطات الأروماتاز" بالانجليزي    aromatase inhibitors
• "مثبطات الإنبات" بالانجليزي    germination inhibitors
• "مثبطات الإنزيمات" بالانجليزي    enzyme inhibitors
• "مثبطات مختزلة النترات" بالانجليزي    nitrate reductase inhibitors
• "مثبطات الإنزيم المدمج" بالانجليزي    integrase inhibitors
• "مثبطات أنزيمة" بالانجليزي    enzyme inhibitors  enzyme interference
• "مثبطات إس جي إل تي 2" بالانجليزي    sglt2 inhibitor
• "مثبطات بي إي تي" بالانجليزي    bet inhibitor
• "مثبطات الكيناز" بالانجليزي    kinase inhibitors
• "مثبطات الرينين" بالانجليزي    renin inhibitor
• "مثبطات الجسيمات البروتينية" بالانجليزي    proteasome inhibitors
• "مثبطات المنتسخة العكسية" بالانجليزي    reverse transcriptase inhibitors

• These fire-retardant mattresses make it safe to smoke in bed.
  هذه المراتب مثبطات اللهب جعلها آمنة للدخان في السرير.
• This represents 19.7% of the flame retardants market.
  وهذا يمثل ما نسبته 19.7% من سوق مثبطات اللهب المبرومة.
• The flame-retardant capabilities of this material make it ideal for protecting aviators in case of a fire.
  كما أن قدرة مثبطات اللهب في هذه المواد مثالية لحماية الطيارين في حالة نشوب حريق.
• Additive and reactive flame-retardant chemicals can both function in the vapor (gaseous) or condensed (solid) phase.
  إن كلاً من مثبطات اللهب المضافة أو الفعالة تعمل إما في الحالة البخارية (الغازية) أو الكثيفة (الصلبة).
• About 60% of antimony is consumed in flame retardants, and 20% is used in alloys for batteries, plain bearings, and solders.
  يُستهلك حوالي 60 ٪ من الأنتيمون في مثبطات اللهب، ويستخدم 20 ٪ في سبائك البطاريات، والمحامل العادية، والسبائك الحرارية.
• California later issued Technical Bulletin 117 2013 which allowed most polyurethane foam to pass flammability tests without the use of flame retardants.
  أصدرت كاليفورنيا في وقت لاحق النشرة الفنية 117 لعام 2013 التي سمحت لمعظم رغوة البولي يوريثان باجتياز اختبارات القابلية للاشتعال دون استخدام مثبطات اللهب.
• California later issued Technical Bulletin 117 2013 which allowed most polyurethane foam to pass flammability tests without the use of flame retardants.
  أصدرت كاليفورنيا في وقت لاحق النشرة الفنية 117 لعام 2013 التي سمحت لمعظم رغوة البولي يوريثان باجتياز اختبارات القابلية للاشتعال دون استخدام مثبطات اللهب.
• Lisa Ackerman used to attribute autism to a wide range of causes, urging parents to get rid of flame-retardant clothing or mattresses and new carpeting.
  اعتاد أكرمان أن ينسب مرض التوحد لمجموعة واسعة من الأسباب، وحث الآباء والأمهات للتخلص من الملابس ومثبطات اللهب أو الفرشات والسجاد الجديد.
• Because of the flammability of the material, it has to be treated with flame retardants (at least in case of furniture), almost all of which are considered harmful.
  وبسبب القابلية العالية للاشتعال لهذه المادة، يجب معالجتها بمثبطات اللهب (على الأقل في حالة احتراق الأثاث)، والتي تعتبر كلها تقريبًا ضارة.